No, y la distancia entre ambos es un factor de ocho. Las conexiones y las velocidades de enlace se citan en bits por segundo, los archivos y el almacenamiento en bytes, y mezclar los dos es el error de aritmética más habitual de toda esta materia.
Una letra separa las dos unidades y un factor de ocho separa las magnitudes, y por eso tantas discusiones sobre velocidad son en realidad discusiones sobre notación.
Dónde pertenece cada unidad
Los bits por segundo describen todo lo que mueve datos por un enlace. Una línea de banda ancha, un puerto Ethernet, una radio wifi, un módulo de fibra, un bus SATA y una línea PCI Express se citan todos así. La unidad es histórica y es universal: es la que definen las normas.
Los bytes describen cosas guardadas. Un archivo, una unidad, una tarjeta de memoria, el espacio libre de un volumen. Ocho bits hacen un byte, y un byte es la unidad más pequeña en la que cuenta casi todo el software.
Así que una velocidad en bits y un tamaño en bytes describen cosas distintas en unidades distintas, y compararlas sin convertir produce un error de ocho veces en el sentido que a uno le tocara adivinar.
La notación, y por qué no te salva
La convención escrita es que una b minúscula significa bits y una B mayúscula significa bytes: Mb frente a MB, Gb frente a GB. Aplicada con cuidado, eso basta para distinguirlos de un vistazo.
No se aplica con cuidado. Los envases, los anuncios de las tiendas y las etiquetas de las interfaces usan las dos indistintamente, ponen mayúsculas para dar énfasis en vez de para dar sentido, y a veces se comen la b del todo. La prueba que siempre funciona es preguntarse qué se está describiendo. Un enlace va en bits. Un archivo va en bytes.
El otro problema de prefijos, que es aparte
Una vez zanjada la cuestión de bits o bytes, aparece una segunda convención y es un problema completamente distinto. Los fabricantes de almacenamiento cuentan un terabyte como diez elevado a doce bytes, en el sentido decimal que el prefijo tiene en todas partes. Muchos sistemas operativos muestran en unidades de 1024 en su lugar, y a menudo conservan el sufijo de aspecto decimal mientras lo hacen.
Eso es una cuestión de qué potencia se está usando y no cambia nada de la unidad. Bits frente a bytes es un factor de ocho; prefijos decimales frente a binarios es otro factor distinto, y con frecuencia se echa la culpa a uno de lo del otro.
Dónde cuesta algo de verdad la confusión
Juzgar una línea a partir de una copia. Una descarga que va a una cifra que parece la octava parte de la velocidad de línea anunciada va a la velocidad de línea, en la otra unidad.
Dimensionar una ventana de copia. Calcular cuánto tarda una copia grande por un enlace significa convertir una vez, al principio, y pensar después solo en la unidad de almacenamiento.
Comparar una carcasa con una unidad. El enlace de una carcasa externa con el equipo se cita en bits y la unidad de dentro en bytes por segundo, y hay que llevar las dos a la misma unidad antes de poder llamar límite a cualquiera de ellas.
La costumbre que merece tenerse
Convierte una vez, de inmediato, y anota la unidad al lado de cada cifra que hayas reunido. Dos números en una página sin sus unidades no son comparables, y en esta materia suelen estar a ocho veces de distancia.
La documentación del propio fabricante va primero, y esta página no la sustituye. Cada velocidad, capacidad, cifra de clase, cifra de resistencia, velocidad de puerto y cifra de potencia de esta página se indica a partir de la documentación del propio fabricante, con su unidad escrita tal como se publica y mencionada como tal; aquí no se mide nada. Una capacidad declarada se indica tal como la cuenta el fabricante, y nunca se reformula en otra unidad, porque las dos no son la misma cifra. Y la afirmación repetida en lugar de darse por supuesta: una cifra de clase como AX3000 o BE9300 es la suma aritmética de las velocidades máximas teóricas de radios separadas, una magnitud que define la norma y no algo que produzca un enlace. Ninguna conexión concreta la alcanza, y sumar las bandas es justo lo que la hace grande. Lo que lleva un enlace dado lo zanja la parte más lenta de la cadena, que ninguna página de comparativas puede conocer.
Las preguntas que surgen antes de un pedido
¿Cómo distingo cuál de los dos usa una cifra?
Por la caja de la b, en principio: una b minúscula son bits y una B mayúscula son bytes, así que Mb y MB son magnitudes distintas. En la práctica la convención se aplica con soltura, y la prueba más segura es qué se está describiendo: una línea, un puerto o una radio se citan en bits, y un archivo o una unidad en bytes.
¿Qué unidad usa mi proveedor de internet?
Bits por segundo, como todos los proveedores, porque esa es la unidad en la que se define una velocidad de línea. Un medidor de descarga que muestra bytes por segundo está mostrando la misma conexión en la otra unidad, y las dos están separadas por la división entre ocho antes de tener en cuenta nada más.
Última revisión el 10 de septiembre de 2026