Normalmente porque se ha llenado un búfer rápido: memoria que absorbe la primera parte de la transferencia, o la caché rápida de escritura de una unidad de estado sólido. Lo que ves después es la velocidad sostenida, que es la honrada.
Casi todos los casos son uno de cuatro, y se distinguen por cuándo se produce la caída.
Memoria que absorbe el principio
Un sistema operativo informa de que una copia avanza en cuanto los datos se han entregado, antes de que hayan llegado necesariamente a la unidad. Durante la primera parte de una transferencia grande, la cifra de la pantalla puede describir por tanto la memoria y no el almacenamiento.
Cuando ese búfer se llena, la velocidad informada cae a lo que esté haciendo de verdad el almacenamiento. No ha ido nada mal; el medidor ha dejado de halagar.
La firma es una cifra muy alta durante unos segundos seguida de una asentada, y ocurre en la máquina local y no en la red.
La caché de escritura de una unidad de estado sólido llenándose
Las unidades de estado sólido absorben las escrituras entrantes en una zona rápida y las trasladan después a su almacenamiento principal. Mientras esa zona tiene sitio, escribir es rápido; en cuanto se llena, la escritura continúa a la velocidad sostenida de la unidad.
Los fabricantes que publican las dos cifras las etiquetan, y la sostenida es la que manda en una copia larga. En una unidad casi llena hay menos sitio para la zona rápida, y por eso la misma unidad puede portarse de otra manera cuando le queda poco espacio.
La firma es una copia que va a una velocidad durante un rato —a menudo minutos y no segundos— y después baja un escalón y se queda ahí.
El calor
Una unidad sobre las generaciones altas de PCI Express se repliega cuando se calienta demasiado, y se recupera al enfriarse. Eso es un comportamiento protector y no una avería, y ocurre en máquinas sin aire en movimiento sobre el zócalo y en carcasas portátiles con envolvente de plástico.
La firma es una velocidad que cae tras un periodo sostenido, se recupera si haces una pausa, y vuelve a caer, cosa que la distingue de una caché, ya que una caché no se vacía en treinta segundos.
El otro extremo
Una copia termina a la velocidad del elemento más lento de todo el camino, y ese es con frecuencia el destino y no el origen.
Una unidad mecánica en el extremo lejano tiene una velocidad sostenida propia, y es menor en las pistas interiores de una unidad llena que en las exteriores.
Una carcasa de red puede estar haciendo más que guardar: paridad que calcular, cifrado que aplicar, u otro trabajo en marcha a la vez.
Un puente USB dentro de una carcasa tiene su propio techo, y una unidad rápida detrás de un puente modesto no enseña nunca sus propias cifras.
Cómo averiguar cuál es
Copia el mismo archivo grande localmente en cada máquina, de origen a origen y de destino a destino. Eso saca la red del cuadro por completo.
Copia después por la red y compara. Si la copia por red iguala a la más lenta de las dos locales, la red es inocente y el almacenamiento es el límite, que es lo que se suele encontrar, y lo que evita que la gente compre un switch más rápido para arreglar una unidad.
Las preguntas que surgen antes de un pedido
¿La cifra más lenta es la real?
Para una copia larga, sí. Los fabricantes que publican las dos las etiquetan: una velocidad en ráfaga mientras una caché rápida absorbe los datos, y una velocidad sostenida menor una vez que está llena. La primera describe el principio de una transferencia y la segunda describe el resto.
¿Por qué miles de archivos pequeños se comportan de forma completamente distinta?
Porque casi todo el tiempo se va en trabajo por archivo y no en mover bytes: crear cada archivo, escribir sus metadatos, y la ida y vuelta que cada una de esas cosas cuesta por una red. Esa transferencia no se acerca nunca a la velocidad que alcanza un solo archivo grande por el mismo enlace, y ningún enlace más rápido lo cambia.
Última revisión el 10 de septiembre de 2026